PAIX ET HARMONIE

Forum de discussions, D'échange D'entraide et D'étude concernant tout sujet lie au paranormal tel que : L’ésotérisme, la médiumnité, la spiritualité, l'Au-Delà etc.
 
AccueilPortailCalendrierFAQGroupesS'enregistrerConnexion

☆ ☆ ☆ BIENVENUE SUR PAIX ET HARMONIE , RECEVEZ NOS ONDES POSITIVES ☆ ☆ ☆


Derniers sujets
Rechercher
 
 

Résultats par :
 
Rechercher Recherche avancée
Juin 2018
LunMarMerJeuVenSamDim
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
252627282930 
CalendrierCalendrier
Horoscope

Horoscope Gratuit
Petites annonces

    Pas d'annonces disponibles.



    Partagez | 
     

     Rectification de la prière : Notre Père

    Aller en bas 
    Aller à la page : Précédent  1, 2
    AuteurMessage
    mickaella

    avatar

    Féminin Messages : 936
    Date d'inscription : 08/12/2017
    Age : 45
    Humeur : guerriere endormie

    MessageSujet: Rectification de la prière : Notre Père   Ven 16 Fév 2018 - 13:40

    Rappel du premier message :

    Un ami, m'a ouvert les yeux, en ce qui concerne la prière du Notre Père!!

    je vais mettre entre parenthèse! ce qui est le plus juste!!

    Notre Père, Qui est aux cieux
    Que Ton Nom soit sanctifié
    Que Ton règne vienne
    Que Ta volonté soit faite sur la Terre comme au ciel
    Donne nous aujourd'hui, notre pain de ce jour
    Pardonne nous nos offenses, comme nous pardonnons aussi a ceux qui nous ont offensés ( comme nous essayons de pardonner a ceux qui nous ont offensés)
    Mais ne nous soumets pas a la tentation ( Mais aide nous a ne pas nous soumettre a la tentation)
    Et délivre nous du Mal!!
    Revenir en haut Aller en bas

    AuteurMessage
    Sisley11
    membres harmonieux


    Messages : 1515
    Date d'inscription : 01/03/2015

    MessageSujet: Re: Rectification de la prière : Notre Père   Mar 20 Fév 2018 - 9:26

    Moi aussi j adore Whoopy Goldberg.
    Revenir en haut Aller en bas
    mickaella

    avatar

    Féminin Messages : 936
    Date d'inscription : 08/12/2017
    Age : 45
    Humeur : guerriere endormie

    MessageSujet: Re: Rectification de la prière : Notre Père   Ven 23 Fév 2018 - 13:34

    Merci a vous, vraiment je vous adore!! {3 {3 {3
    Revenir en haut Aller en bas
    amthium

    avatar

    Masculin Messages : 90
    Date d'inscription : 03/04/2018
    Age : 48

    MessageSujet: Re: Rectification de la prière : Notre Père   Mer 4 Avr 2018 - 16:07

    La prière a une utilité de compréhension énergétique... Il me semble intéressant ensuite de passer non pas par la compréhension mais par le ressenti. En faisant cela, la prière devient "limitante" dans le ressenti énergétique et il peut y avoir rejet de la prière ou la recherche d'une nouvelle forme de compréhension... En communiquant avec les guides, les mots changent, la prière prend une forme différente... C'est un outil qui amène à autre chose...
    Revenir en haut Aller en bas
    Invité
    Invité
    avatar


    MessageSujet: Re: Rectification de la prière : Notre Père   Mar 10 Avr 2018 - 20:38

    Merci 
    Revenir en haut Aller en bas
    Dragonne
    oniromancienne
    avatar

    Féminin Messages : 2386
    Date d'inscription : 16/08/2016
    Age : 57
    Humeur : Yaute Caractère fort, je n'ai ni diplomatie ni patience. La franchise absolue même quant elle n'est pas bonne à dire. Et rancunière. mais à part ça ... ça va! Je m'aime lol

    MessageSujet: Re: Rectification de la prière : Notre Père   Mer 11 Avr 2018 - 12:27

    Oui amthium mais la prière de Notre père.... reste cette prière mot pour mot... et oui il y a dans cette prière des choses à comprendre.


    Après je suis d'accord, chacun fait sa prière comme il le sent. Mais celle là, elle est comme ça et c'est tout.






    Revenir en haut Aller en bas
    mickaella

    avatar

    Féminin Messages : 936
    Date d'inscription : 08/12/2017
    Age : 45
    Humeur : guerriere endormie

    MessageSujet: Re: Rectification de la prière : Notre Père   Mer 11 Avr 2018 - 15:12

    tout a fait d'accord avec toi amthium!!
    j'ai toujours appris depuis petite la version que mes parents m'ont donnés, puis a l'école!

    Je la récitais sans songer réellement a la véritable signification des mots.

    Jusqu'au jour ou un ami m'a fait savoir qu'il y avait des mots qui ne collaient pas. Et effectivement je m'en suis rendue compte.
    Revenir en haut Aller en bas
    meloku

    avatar

    Masculin Messages : 24
    Date d'inscription : 27/03/2018
    Age : 32

    MessageSujet: Re: Rectification de la prière : Notre Père   Jeu 12 Avr 2018 - 10:36

    mickaella a écrit:
    Un ami, m'a ouvert les yeux, en ce qui concerne la prière du Notre Père!!

    je vais mettre entre parenthèse! ce qui est le plus juste!!

    Notre Père, Qui est aux cieux
    Que Ton Nom soit sanctifié
    Que Ton règne vienne
    Que Ta volonté soit faite sur la Terre comme au ciel
    Donne nous aujourd'hui, notre pain de ce jour
    Pardonne nous nos offenses, comme nous pardonnons aussi a ceux qui nous ont offensés ( comme nous essayons de pardonner a ceux qui nous ont offensés)
    Mais ne nous soumets pas a la tentation ( Mais aide nous a ne pas nous soumettre a la tentation)
    Et délivre nous du Mal!!

    hello mickaella ange8 , si je comprend tu refait cette priére avec tes propres mots et effectivement sa n'a plus rien avec la pensée philosophique d'origine

    Pardonne nous nos offenses, comme nous pardonnons aussi a ceux qui nous ont offensés ( comme nous essayons de pardonner a ceux qui nous ont offensés) tu change litterallement le sens philosophique ; et dit moi essayer n'est pas un pas vers la tentation ? youpii

    Mais ne nous soumets pas a la tentation ( Mais aide nous a ne pas nous soumettre a la tentation) : cette pensée fait référence au libre arbitre donc oui personne ne peut soumettre une conscience , tu peut remplacer le terme tentation pour des variantes comme bonté etc etc , si on "respecte" le libre arbitre personnes ne pourra "d'aider" youpii


    toujours pensé que les "religions" qui a la base sont la pour unir l'humanité produit l'effets inverse mais c'est les régles de cette facette ange8

    Revenir en haut Aller en bas
    amthium

    avatar

    Masculin Messages : 90
    Date d'inscription : 03/04/2018
    Age : 48

    MessageSujet: Re: Rectification de la prière : Notre Père   Jeu 12 Avr 2018 - 11:14

    Ce qui me semble intéressant est de donner l'information que toute prière peut être évolutive en fonction de SOI... Alors, oui, cette prière si elle est changée n'est plus la prière d'origine donc ne devrait peut être pas en porter le nom, et encore, cela reste à vérifier...
    Revenir en haut Aller en bas
    Immanitas

    avatar

    Masculin Messages : 18
    Date d'inscription : 17/04/2018
    Age : 26

    MessageSujet: Re: Rectification de la prière : Notre Père   Sam 28 Avr 2018 - 15:46

    On m'a appris à la dire en grec (koiné) parce que les traductions perdent la substance initiale, celle voulue par Jésus :

    NOTRE PÈRE ORTHODOXE

    Πάτερ ἡμῶν ὁ ἐν τοῖς οὐρανοῖς,

    ἁγιασθήτω τὸ ὄνομά σου,

    ἐλθέτω ἡ βασιλεία σου,

    γενηθήτω τὸ θέλημά σου,

    ὡς ἐν οὐρανῷ καὶ ἐπὶ τῆς γῆς

    τὸν ἄρτον ἡμῶν τὸν ἐπιούσιον δὸς ἡμῖν σήμερον

    καὶ ἄφες ἡμῖν τὰ ὀφειλήματα ἡμῶν,

    ὡς καὶ ἡμεῖς ἀφίεμεν τοῖς ὀφειλέταις ἡμῶν

    καὶ μὴ εἰσενέγκῃς ἡμᾶς εἰς πειρασμόν,

    ἀλλὰ ῥῦσαι ἡμᾶς ἀπὸ τοῦ πονηροῦ.

    Pater hēmōn, ho en tois ouranois
    hagiasthētō to onoma sou;
    elthetō hē basileia sou;
    genethetō to thelēma sou,
    hōs en ouranōi, kai epi tēs gēs;
    ton arton hēmōn ton epiousion dos hēmin sēmeron;
    kai aphes hēmin ta opheilēmata hēmōn,
    hōs kai hēmeis aphiemen tois opheiletais hēmōn;
    kai mē eisenenkēis hēmas eis peirasmon,
    alla rhusai hēmas apo tou ponērou.
    Notre Père qui es aux cieux !
    Que ton Nom soit sanctifié !
    Que ton Règne vienne !
    Que ta volonté soit faite sur la terre comme au ciel !
    Donne-nous aujourd’hui notre pain essentiel !
    Remets-nous nos dettes comme nous aussi les remettons à nos débiteurs !
    Et ne nous conduits pas dans l’épreuve, mais délivre-nous du Malin. Amen !

    Je ne sais pas si cette version saura mieux te contenter ? ^^
    Revenir en haut Aller en bas
    Contenu sponsorisé




    MessageSujet: Re: Rectification de la prière : Notre Père   

    Revenir en haut Aller en bas
     
    Rectification de la prière : Notre Père
    Revenir en haut 
    Page 2 sur 2Aller à la page : Précédent  1, 2
     Sujets similaires
    -
    » Notre Père!!!
    » Notre Père, qui es aux cieux
    » Faut-il lever les mains pendant le Notre Père..durant la Messe ?
    » Le "Notre Père" de Sainte Mechtilde : Prière pour les âmes du purgatoire
    » Notre Père, la prière catholique la "plus puissante"

    Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
    PAIX ET HARMONIE :: LE SACRE COEUR :: LES PRIERES-
    Sauter vers: